1

英語と語学まとめ|なぜ日本人は英語を話せないのか?「非英語圏で英語のできなさトップクラス」「日本では6年近く英語勉強するって言ったら笑われる」…2ch英語まとめ

 

英語

英語(えいご、English)は、インド・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に属し、イギリス・イングランド地方を発祥とする言語である。

英語」の「」はイギリスの漢字表記「英吉利」、もしくはイングランドの漢字表記「英格蘭」に由来する(「英吉利」「英格蘭」とも表記自体は先行する中国語に倣ったものであり、現代の中国語でも「英吉利海峡」などの語に残っている)。

同じような成立の略語に「仏語」(仏蘭西語)、「独語」(独逸語)、「西語」(西班牙語)などがあるが、現代日本では「フランス語」、「ドイツ語」、「スペイン語」といった呼称が普及している(なお、スペイン語については、スペインのカスティーリャ地方を発祥とする言語であることから、カスティーリャ語という表現も広く用いられる)。一方で英語は古くに「英吉利語」(イギリス語)[2]という呼称もあったがすでに廃れており「英語」という呼称のみが普及している。

引用・出典:
Wikipedia – 英語

1: 2018/07/20(金) 19:15:12.46 0
非英語圏でも英語のできなさはトップクラス

39: 2018/07/20(金) 19:47:29.28 0
ボビーの日本語はおかしいよ
でもそんなことはどうでもいいんだよ

104: 2018/07/21(土) 01:19:53.77 0
バブル時代に冷凍睡眠していま目覚めた人のレスがあるな

141: 2018/07/22(日) 09:56:48.64 0
>>1 話せるにもレベルがある。
(1)外人に道案内できるレベル 俺レベル。最底辺なので、これで十分
(2)ほぼネイティブ。外国の大学で、TAをやったとき、生徒から日本人なまりがあると文句を言われたのがトラウマの大学の先生

それぞれの主観では、(1)は話せる。(2)は話せないになる。

2: 2018/07/20(金) 19:15:54.34 0
日本語が独特すぎ&複雑すぎるから

3: 2018/07/20(金) 19:16:35.46 0
日本語すらできないから

4: 2018/07/20(金) 19:17:12.74 0
3~6年は最低でも触れるのに一部を除いて上達しないな

5: 2018/07/20(金) 19:18:04.99 0
死ぬ気でやらないから

6: 2018/07/20(金) 19:19:31.65 0
話せないならまだしも読めないやつ多すぎ

7: 2018/07/20(金) 19:21:48.65 0
受験英語になってしまうから

8: 2018/07/20(金) 19:21:50.73 0
バカにするやつが多いから

9: 2018/07/20(金) 19:24:00.99 0
海外旅行を一切しないから
英語が喋れなくても何も困らない

10: 2018/07/20(金) 19:24:46.37 0
プログラミング教育とかも受験英語パターンになりそうやな


11: 2018/07/20(金) 19:25:14.63 0
日本語でも話せませんが

12: 2018/07/20(金) 19:27:36.66 0
話せる=流暢なネイティブスピーカーみたいに勝手にハードル高く設定してるから

13: 2018/07/20(金) 19:29:47.72 0
感情を表現するのが得意な日本語に慣れすぎると
論理を表現するのが得意な英語を話すのは難しい
論理的に日本語を話す人には英語は簡単だけどいじめられやすい

14: 2018/07/20(金) 19:31:28.75 0
そもそも日本語って文法らしい文法がないだろ

15: 2018/07/20(金) 19:32:45.23 0
いやあるだろ

16: 2018/07/20(金) 19:33:39.55 0
西洋の言語ほどは文法らしくない文法ならちゃんとある
文法らしくないから柔軟性に富んでいるとも言える

17: 2018/07/20(金) 19:34:33.59 0
日本だけで完結できるからだろ

18: 2018/07/20(金) 19:35:49.81 0
日本語で文法だの品詞だの教えられても
どんどん遠ざかる気がするわ

19: 2018/07/20(金) 19:36:13.96 0
仕事で英語を使ってる人も全然上達しないから根本的に日本語は独特なんだろうな

20: 2018/07/20(金) 19:36:27.36 0
文法が逆なの理解できない

21: 2018/07/20(金) 19:37:00.09 0
何と何が逆なのかを書かないところがまさに日本語らしい

22: 2018/07/20(金) 19:37:14.57 0
中国人は片言なら日本語覚えるの余裕らしいが

23: 2018/07/20(金) 19:37:16.54 0
アメリカへ行かなきゃ日本だけじゃどう仕様もないと思ってる研究者・プロスポーツ選手は英語話せるんじゃね

24: 2018/07/20(金) 19:38:37.70 0
文脈(空気)を気にする人は英語が苦手な印象
英語では金持ちだろうとホームレスだろうと相手はyouだからね


25: 2018/07/20(金) 19:39:23.71 0
話せないんじゃなくて話す必要がないからだよ
発展途上国の人間は稼ぐために英語等の母国以外の言葉を覚えないと生きていけないが
日本は日本語さえ覚えれば生きていけるだろ それだけ日本が発展している証
もし日本が貧困国になっいたら英語や中国語等の言葉を覚えないといけなくなる

26: 2018/07/20(金) 19:40:18.07 0
話す必要があっても話せない人がいるよ
母国語以外の言語を学ぶのは結構ハードルが高い

27: 2018/07/20(金) 19:41:22.13 0
日本語が下手な外人がワタシワタシって言いまくる傾向があるのは外国語は主語が無いとアカンからなんやろな

28: 2018/07/20(金) 19:41:35.49 0
昔ロサンゼルスのリトルトーキョーで街の老人と話した時に
何十年も住んでるのにいまだに英語は苦手なんて言ってた

29: 2018/07/20(金) 19:41:55.43 0
海外からは世界共通語である英語も話さない生意気な奴らって言われてんだぞ日本人

30: 2018/07/20(金) 19:42:12.77 0
ほとんど支配されてないしな
アメリカが一時的ないしは局所的に駐留してるだけだし

31: 2018/07/20(金) 19:42:44.26 0
主語を省略できる外国語は少なくないよ
スペイン語なんて主語は基本省くし

32: 2018/07/20(金) 19:44:05.40 0
話せない日本人があまりにも多すぎるだけで日本人が英語を話せないわけではないね

33: 2018/07/20(金) 19:44:24.00 0
目的だけ考えて「概ね通じたらいい」って思えないから
文法とか発音とか単語の間違えとか気にしすぎ
通じなくても堂々としてりゃいいのに気にして話さないから話せない
と言っても恥ずかしがりやは治らないから同じ第二外国語としている
欧州とかフィリピンとかの人と英語を話す訓練をしたほうがいい
最初に英米国人は荷が重いから


34: 2018/07/20(金) 19:45:10.72 0
大阪弁も無理だわ

35: 2018/07/20(金) 19:45:35.93 0
日本語に一番近いのが韓国語
隣国やから当然やけど

36: 2018/07/20(金) 19:46:01.02 0
日本語で考えてから英語にしようとする人はいつまでたっても英語が話せない
英語で考えられるようになるまで英語漬けになるのがオススメ

37: 2018/07/20(金) 19:46:29.02 0
英語しゃべれなくても食っていけるからな

38: 2018/07/20(金) 19:46:45.82 0
ええかっこしいで綺麗な発音じゃないと駄目とか思って使わないから
ボビーみたいな変な日本語でも一応通じてるし誰もおかしいとか言わないのに

40: 2018/07/20(金) 19:47:48.08 0
外国で日本人の英語が通じないのはほとんどが声が小さいからだと言う分析があったな

41: 2018/07/20(金) 19:49:14.01 0
言わなくても察してくれる社会に長くいれば言わなければ伝わらないなんて常識は身につかない
声が小さくなるのもなんとなくわかる

42: 2018/07/20(金) 19:50:07.58 0
学校での英語の勉強方法はどの国も同じ
そこから実際にコミュニケーションをして実用レベルにまで上達する


でも日本人の大半は性格が陰湿だから相手にされず実用レベルにならない
明るくてコミュ力ある人は日本を捨てて永住権をとって向こうで暮らす
帰国子女として日本で暮らしても村八分で虐められるだけだしな
だから日本には英語喋れる人がいない

43: 2018/07/20(金) 19:50:59.32 0
英語の勉強をThis is a pen.から始める国が日本以外にあるのか

44: 2018/07/20(金) 19:51:09.38 0
俺はさいたま市だからボビーにあったことあるよ
ガソリン入れてやがった

53: 2018/07/20(金) 20:05:27.93 0
>>44
マジかよあいつガソリン入れんのかよ

45: 2018/07/20(金) 19:52:23.09 0
高学歴や頭の良い外国人ほど日本語が上手いな

46: 2018/07/20(金) 19:53:20.95 0
高学歴で頭の良い日本人でも英語は下手だから驚く

47: 2018/07/20(金) 19:57:25.87 0
日本語に訳して考えるのが無駄

48: 2018/07/20(金) 19:57:26.61 0
『ミッソゥ』と言われてわかるか?

ミサイルの英語の発音なのだが
外来語をカタカナに置き換えまくった弊害


49: 2018/07/20(金) 19:58:17.31 0
単語ひとつだけ聞いて判別するのは日本語だって難しいやろ

50: 2018/07/20(金) 19:59:27.08 0
ニルヤンニルヤンと言われなんことかと思えばニールヤングだった
スペイン人がバルボンバルボンと言ってて何のことかと思えばバーボンだった

51: 2018/07/20(金) 20:00:45.81 0
実際には「ゥ」のところで「L」も発音してるけど耳が慣れてないから聞き取れてない
日本語には母音が必ず聞こえるけど子音が連続する言語の方が主流だから不利だよね

52: 2018/07/20(金) 20:03:08.44 0
英語よりフランス語のほうがリスニングはやさしいんだよな

54: 2018/07/20(金) 20:09:56.04 0
恥の文化があるから

55: 2018/07/20(金) 20:10:29.62 0
なぜか英語に対しては完璧主義になる

56: 2018/07/20(金) 20:11:59.53 0
弱い国は英語話せないとろくな仕事につけない
外国語として英語話せる国は雑魚の証拠

60: 2018/07/20(金) 20:56:10.94 0
>>56
IT情報化社会では最先端の技術は全て英語であって
日本語翻訳される数ヶ月間に英語できる人達は先の技術情報を英語で読んでいる

62: 2018/07/20(金) 21:49:27.06 0
>>60
ちなみに日本語の翻訳はどこかしら間違ってるので英語が読めない人は使い物にならない


57: 2018/07/20(金) 20:12:03.27 0
英語は  I love you. だと 私好きあなた という語感だろ
日本語と感覚が違いすぎて合わんね

59: 2018/07/20(金) 20:53:30.65 0
>>57
おれ 好きなんだよね お前のこと
みたいに崩して訳せば意外と慣れる

71: 2018/07/20(金) 23:30:05.41 0
>>57
日本語に訳すから未だに英語を話せないんだよお前は

58: 2018/07/20(金) 20:19:04.67 0
ほとんどの人が話す必要ない

63: 2018/07/20(金) 22:06:34.85 0
数学用の言葉がない国は英語で数学を勉強してるらしい
日本じゃノーベル物理学賞の人でも英語話せないとか
このまえYouTubeでみた

64: 2018/07/20(金) 22:12:46.78 0
翻訳本が出版される可能性のない国では原書を原語で読むのが当たり前だからね

65: 2018/07/20(金) 22:16:30.63 0
グローバルな世界競争時代になっ てるのに 
世界公用語がアジア一出来ないって
そらその閉じられたマインドじゃ
日本企業も没落していくわな

66: 2018/07/20(金) 22:20:31.83 0
関西人が標準語を話すことに対するハードルみたいなもん

67: 2018/07/20(金) 22:47:00.45 0
日本企業の閉じっぷりは英語が読める人をいじめるまであるよ

68: 2018/07/20(金) 22:50:56.83 0
日本は総じて好きだけど日本企業や日本文化はもう少し破壊しないとダメなのかもしれない

69: 2018/07/20(金) 23:26:02.89 0
海外行くとそこら辺の教育受けてないような奴でも英語喋れるのが不思議

73: 2018/07/20(金) 23:41:48.06 0
>>69
Toeicの高得点者によるとリスニングは話すことらしいからね
話せない音は聞こえて来ない
脳科学的には聞こえてきた音を自分の脳の中にある音に変換してしまうらしいから
脳に刻み込むためにフレーズを自分の物にするには話すことで、そうした場合に
あまり知性は関係ない、どんどん外に出て話すほどに外国語は話せるし聞こえてくるらしい

70: 2018/07/20(金) 23:28:55.85 0
英語なんて子供でも話せるぞ

72: 2018/07/20(金) 23:31:59.92 0
アメリカの知的障害者でも英語くらいわかる

74: 2018/07/20(金) 23:46:33.93 0
英語が出来ないと困るのは低レベル国の人達だけだろ

76: 2018/07/20(金) 23:47:53.84 0
>>74
日本でも困るから日本も低レベルな国だな

79: 2018/07/21(土) 00:21:07.20 0
>>76
ほう
お前は英語が出来ずに困ってるわけだ
つまりお前は低レベルの人間という事だな

80: 2018/07/21(土) 00:24:12.78 0
>>79
IT関係の情報は英語でしか入ってこないんだわ
日本語には訳されないか訳されても遅い
英語わからないとか言ってたら取り残されるし仕事がなくなる
おそらくITだけじゃないぞ


オススメ記事

1件の返信

  1. 英語ぺらぺらーっと喋れるようになりたいねえ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。