大谷翔平の速報まとめ｜あわや完全試合の投球に女房役も唖然「アメージング」「こんなヒーローコミックは誰も読まない」：海外の反応

大谷翔平

大谷 翔平（おおたに しょうへい、1994年7月5日 -は、岩手県奥州市出身のプロ野球選手（投手、外野手）。

右投左打。MLBのロサンゼルス・エンゼルス所属。マネージメント契約はホリプロ（2016年12月 -[1]。

投手と打者を共に本格的に行う二刀流であり、2014年にはNPB史上初となる「2桁勝利・2桁本塁打」（11勝、10本塁打）を達成[2]。翌2015年には最優秀防御率、最多勝利、最高勝率の投手三冠を獲得。

現地時間2018年4月6日、本拠地エンゼルススタジアムで行われた対アスレチックス戦の第1打席で、3試合連続となる第3号ホームランを放った。日本人メジャーリーガーによる3試合連続ホームランは、2004年9月と2007年7月にヤンキースの松井秀喜以来２人目であり、1年目での3試合連続ホームランは大谷翔平が史上初となる。

現地時間2018年4月8日、本拠地初登板で7回を投げ1安打12奪三振1四球の快投を見せ開幕2勝目を挙げた。

新人投手としてデビューから最初の2試合で6奪三振以上は、球団史上3人目の記録[105]。また、デビュー登板から２試合のうちに12奪三振をマークしたのは、ア・リーグタイ記録[106]。開幕から10試合で2勝＆3本塁打は1919年のワシントン・セネタース(現ミネソタ・ツインズ)のジム・ショー以来99年ぶりの快挙となる[107]。

引用・出典：
Wikipedia – 大谷翔平

エンゼルスの大谷翔平が8日（日本時間9日）、アスレチックス戦で本拠地初先発登板に臨み、先頭から19者連続斬りという圧巻の投球を見せた。

LOL, didn’t the experts say he was only a high school level talent a couple weeks ago.

「まじウケるwww　２、３週間ほど前に評論家は、彼は高校野球レベルの能力しかないって、言ってなかったっけ？ 」

Jeff Passan: He’s basically like a high school hitter

Alex Rodriguez: Shohei Ohtani is ‘making the league look like high school’ seems Ohtani really enjoy in this high school league

ジェフ・パッサンが聞いたスカウト評価「彼は高校生の打者みたいなものだよ。 」

アレックス・ロドリゲス「大谷は、メジャーを高校野球レベルと勘違いさせる。どうやら大谷は、この高校野球リーグを本当にエンジョイしているようだ。 」

This dude is an actual anime character.

「こいつは、アニメキャラクターが現実になったヤツだ 」

so boring hero comic. I wouldn’t read such a childish & too good to be true story

「本当に飽き飽きするヒーローコミックだ。こんな幼稚な、都合が良すぎるストーリー誰も読まないよ。 」

First people said he is fake, then later he is real. Now he is UNREAL.

「最初、人々は大谷のことを「ニセモノ」と言い、のちに「彼はホンモノだ」と言いはじめ、今や「彼は現実ばなれしている」と言う。」